كتاب أن تحب شخصًا يعاني صدمة جنسية لميجان لارا نجيندانك

صدر حديثًا عن دار الكرمة للنشر (@alkarmabooks) في القاهرة، كتاب «أن تحب شخصًا يعاني صدمة جنسية» للمعالجة الاجتماعية الأمريكية ميجان لارا نجيندانك، بترجمة سها السباعي.

يمثل هذا الكتاب إضافة مهمة للمكتبة العربية، حيث يعالج موضوع الصدمات الجنسية وتأثيرها على العلاقات العاطفية بشكل عملي وعلمي.

عن الكتاب: دليل للتعافي والحميمية

يقدّم الكتاب دليلاً عمليًا وواقعيًا للشركاء الذين يسعون لدعم أحبائهم الذين يعانون من آثار الصدمة الجنسية.

ينطلق من فكرة أن الصدمة لا تؤثر على الفرد وحده، بل تمتد لتشمل علاقته بشريكه. ويركز الكتاب على كيفية بناء علاقة صحية قائمة على الحب والثقة والحميمية، بدلاً من التركيز فقط على الصدمة نفسها.

يوفر الكتاب مهارات تواصل قائمة على الفهم والتعاطف، ويقدم استراتيجيات لتجنب المحفزات المؤذية، والتعامل مع الغضب، وبناء روابط أقوى بين الشريكين.

الهدف هو تمكين الأزواج من خلق بيئة آمنة وداعمة للتعافي، وتعزيز التواصل والحميمية بطريقة مستدامة.

عن المؤلفة والمترجمة

• المؤلفة: ميجان لارا نجيندانك، معالجة معتمدة في العلاقات الزوجية والأسرية، ومؤسسة متخصصة في العلاج النفسي في كاليفورنيا. تركز خبرتها على مساعدة الناجين من الصدمات وشركائهم، مما يمنح الكتاب مصداقية علمية وعملية عالية.
• المترجمة: سها السباعي، أثرت المكتبة العربية بعدد من الترجمات المتميزة، خاصة في مجالات علم النفس والتطوير الذاتي، ونقلت هذا العمل بأسلوب دقيق وواضح يمكن القارئ العربي من الاستفادة القصوى.

عن الناشر: دار الكرمة

تشتهر دار الكرمة للنشر بتركيزها على الإصدارات التي تعالج القضايا الإنسانية والاجتماعية والنفسية بعمق واحترافية.

اختيار الدار لهذا الكتاب يؤكد التزامها بتقديم محتوى تثقيفي يرفع الوعي حول الصدمات الجنسية وأثرها على العلاقات، ويزوّد القراء بأدوات عملية لتحسين جودة الحياة العاطفية.